El mundo sigue dividido en cuatro elementos, que siguen presentes en nuestro día. Cuando estos vuelvan al lugar al que pertenecen, el mundo volverá a mostrar su verdadera forma. Arus y sus amigos han llegado a l'Arca, una ciudad llena de misterios, donde los animales y las personas parecen haber intercambiado sus roles. ¿será una maldición? Gronzo, un chico que no puede hablar y se comporta como un salvaje, les ayudará a desvelar el misterio ¿Será Gronzo el lobo blanco de la leyenda?