La llegada de Cell ha vuelto a poner en movimiento a todos nuestros héroes: Trunks y Vegeta acaban su entrenamiento, Bulma diseña ropa especial para el combate y control remoto para desactivara los androides que quieren destruir todo lo que se les pone pordelante, Goku y Son Gohan también se entrenan para mejorar susfuerza, y Vegeta, además, se prepara para desafiar a Cell en una lucha cuerpo a cuerpo

La batalla será extraordinaria y cruel.