Une édition en français de ce classique, chronique de la vie à Dorchester, la ville natale de l'auteur, dans les années 70. Bien que toutes les photographies aient été prises dans un périmètre de quelques rues, l'ouvrage figure un instantané de la petite ville américaine type des années 70 (tension raciale, pauvreté, crime, violence), auquel le photographe ajoute aujourd'hui le racisme et le Ku Klux Klan.