Tras muchos avatares en su camino hacia un puerto al sur de Portugal, el joven Adrián se encontró con el cuerpo malherido de Henao. Ignoraba entonces que aquel misterioso forastero, guiado por una extraña determinación, uniría su suerte a la suya y ambos abordarían un mismo objetivo, ser admitidos en la tripulación de la Pinta.Alguien, entre los marineros de las carabelas, tenía en su poder el singular brazalete que le había sido robado a su nuevo amigo y Henao sería capaz de cualquier cosa por recuperarlo. Tal vez el enigmático secreto que semejaba ocultar fuera la causa de su obsesión por llegar al otro lado del océano, muy superior a la de todos ellos, incluido el propio almirante Colón.Con la sombra de la incertidumbre siempre consigo, los dos afrontarán las trepidantes peripecias que les aguardaban.Y solo cuando la esperanza parecía desvanecerse, podría vislumbrar Adrián hasta qué punto la auténtica amistad es capaz de modificar el propio destino.