Los Cárpatos, durante el periodo de entreguerra. Unos niños creen descubrir a un nuevo Don Quijote oculto bajo el disfraz de un estrafalario y acabado oficial de húsares... La literatura, y en concreto, la novela, como tierra de promisión y reino mágico donde se reúne lo cercano y lo lejano, donde se pulverizan todas las distancias. Así tiene que ser entendido este paseo literario o colección de ensayos sobre algunos de los mejores novelistas del siglo XX (Joseph Roth, Arthur Schitzler, Bruno Schulz, Elias Canetti, Julien Gracq, Mijaíl Bulgákov) junto a algunos grandes predecesores como Stendhal, Maupassant o Büchner. Mercedes Monmany (Barcelona, 1957) estudió Ciencias de la Información y Filología Francesa en la Universidad Complutense de Madrid. Especializada en temas de literatura contemporánea ha sido editora de poesía, asesora editorial, crítica literaria en los principales suplementos de periódicos españoles, así como ha formado parte de diversos consejos de redacción de revistas culturales. Ha traducido a autores como Leonardo Sciascia, Attilio Bertolucci y Francis Ponge y ha preparado ediciones sobre Nueva escritura francesa y Una infancia de escritor.