"Emma est la voisine d'éleveurs de chevaux. Elle est d'ailleurs la marraine d'un cheval baptisé Domino. Ce week-end, alors que les voisins d'Emma se sont absentés, Domino disparaît. Seule à la maison ce jour-là, elle prend les choses en main et demande l'aide des gitans installés près du village. Elle pense qu'ils connaissent bien les chevaux et pourront l'aider. Mais ils se montrent hostiles et seul Django, qui connaît Emma, part avec elle à la recherche du poulain. Les heures passées ensemble permettent au garçon d'expliquer à Emma la culture des gens du voyage."--[SDM].