Hacer literatura con la literatura plantea cómo muchas veces se hace literatura a partir de textos literarios ya existentes, que son reutilizados de diferentes maneras para la creación de un texto nuevo. Las prosificaciones de los cantares de gesta, la utilización de romances y canciones populares en el teatro de los Siglos de Oro, la recogida y glosa de textos populares hecha por los poetas y músicos de los siglos XV y XVI, la práctica de la imitación en el Renacimiento... son algunos de los grandes procesos de transtextualización de la literatura española a los que pasa revista en este libro.