El pare comença el seu diari de guerra amb aquestes inicials: "J. J. i M." Signifiquen: Jesús, Josep i Maria.

En aquest diari de guerra, el pare escriu en un català molt correcte. El va aprendre als caputxins d?Igualada. És de notar la riquesa del seu lèxic. Només he corregit alguns castellanismes i he actualitzat la puntuació.Marcel Capellades Ràfols neix a Sant Pau d?Ordal el 1952. Entra al Seminari als onze anys. Jove deixeble, als disset anys, del Pare Estanislau Maria Llopart, l?ermità de Montserrat, el 1974 l?acompanya al Japó per iniciar-hi una experiència eremítica a les illes de Nagasaki. Quatre anys després retorna a Catalunya i entra a la Cartoixa de Montalegre, des d?on serà enviat a la Grande Chartreuse. Monjo sacerdot, actualment viu en la solitud de Sant Salvador de Bellver, al recer d?una església romànica restaurada amb l?ajut de bells amics. Comparteix pregària i silenci en aquest cim de pau i solitud amb persones que cerquen Déu a les fonts de l?Evangeli. Ha publicat Viatge a la terra de Jesús (2011). Pare Estanislau Maria Llopart, el monjo, l?ermità (2013). I en aquesta mateixa editorial El gran silenci (2015).