Una niña de cuatro años ha desaparecido y su historia acapara el interés mediático. Socios, y desde hace meses amantes, Kenzie y Gennaro superan su desgana inicial y aceptan colaborar con la policía para resolver el caso. La madre de la pequeña es un ser egoísta y negligente cuya actitud ha propiciado el posible secuestro, pero no por ello dejarán de buscar el rastro de los captores. Junto con un par de curtidos agentes de la Brigada contra el Crimen Infantil van a tener que lidiar con traficantes de drogas, estafadores, asesinos depravados y una cascada de acontecimientos que podrían dejar el caso sin resolver. En un giro inesperado, la pareja de detectives más famosa de Boston se enfrentará a un dilema esencial que pondrá a prueba sus principios y su amistad como nunca antes.