Une collection se proposant de stimuler la réflexion des enfants tout en les amenant à développer leur esprit critique et à se forger leurs propres opinions sur différentes problématiques les touchant de près, souvent à travers l'étude de textes tirés de la littérature mondiale. Ce titre s'articule autour de douze récits d'une page ayant pour vedettes des pirates, corsaires et autres forbans (réels ou imaginaires) qui n'hésitent pas à braver les interdits sociaux. Mais au nom de quels enjeux et idéaux? Bartholomew Roberts, Alvida la princesse viking, Benjamin Horningold, le capitaine Crochet, Barbe-Noire, La Buse, Klaus Störtebeker (le Robin des Bois de la mer Baltique) ou encore les jeunes hackers s'étant introduits dans le réseau informatique du Centre de recherche nucléaire de Bhabha en juin 1998 sont tour à tour la vedette de ces textes, déclinés en regard d'une caricature mordante, qui servent de tremplin à des débats éthiques et politiques présentés sur la double page suivante. Est-il injuste de faire des différences? Pourquoi les garçons et les filles ont-ils des occupations différentes? Faut-il punir ou pardonner? Faut-il avoir peur du temps qui passe? Faire ce que l'on veut, est-ce être libre? Tous les coups sont-ils permis pour gagner la guerre? L'esclavage a-t-il vraiment été aboli? Peut-on voler pour une cause juste? Peut-on sacrifier sa vie pour un idéal? Telles sont quelques-unes des questions auxquelles le lecteur est invité à réfléchir en établissant des parallèles avec des exemples tirés de son quotidien. La rubrique "À toi de jouer" propose finalement des jeux littéraires complémentaires. [SDM].