Es poden sumar i restar paraules, com es pot apreciar en aquest àlbum infantil d'extraordinària originalitat, que barreja creativament poesia amb matemàtiques senzilles per provocar una reflexió sobre com funciona el llenguatge.Quantes branques calen per ser considerat un arbre? I quants arbres es necessiten per esdevenir un bosc? És cert que quan s'ajunten deu passes ja es fa una passejada? I que dues mans fan una salutació, però vuit una sardana? O que amb un gra de sorra es pot fer un collar? Quina és la diferència entre el porc espí i el cactus?Les il·lustracions es despleguen en falses addicions on allò senzill es construeix en el complex i convida a curiosos descobriments.