En el compartimento secreto de un arcón aparecen varios objetos valiosos entre los que se encuentra una daga persa de oro y piedras preciosas. Tras seguir el hilo de los objetos encontrados, se llega al conocimiento de la existencia en Francia de una rama desconocida de la familia a la que es necesario encontrar. Sobre toda la historia sobrevuelan los escalofriantes relatos del bisabuelo común, un héroe del desastre de Annual y Monte Arruit que dejó escritas todas sus impresiones hasta el mismo momento de su muerte