Durant un dia lluminós a Venècia, el commissario Brunetti i el seu assistent es desplacen a la questura per rescatar el seu amic Marco Ribetti, que ha estat arrestat mentre participava en una manifestació ecologista. Malgrat aconseguir que l'alliberin, tots tres hauran de fer front a la fúria descomunal del sogre del detingut, Giovanni De Cal, propietari d'una fàbrica de vidre de Murano. Pocs dies després, el vigilant nocturn de la fàbrica apareix mort, i sembla que el cas podria estar relacionat amb certa informació que comprometia el seu cap. La filla de De Cal també tem el seu pare i està amoïnada per la seguretat del seu marit, tant, que decideix demanar ajuda a en Brunetti.A partir d'un senyal que va deixar el vigilant en un exemplar de l'Inferno de Dante, el commissario s'endinsarà en els obscurs i inquietants canals d'una Venècia que té poc a veure amb la desenfadada ciutat turística."Donna Leon té una meravellosa intuïció per fer sorgir la maldat que s'amaga rere les façanes de la ciutat màgica, i Brunetti, un cínic home de família, és l'entranyable personatge que ens guia fins al cor de les maquinacions de la societat italiana."Marcel Berlins, The Times"L'encant de Guido Brunetti, l'heroi de la llarga sèrie de novel.les ambientades a Venècia, no prové només de la seva sagacitat ni del seu enginy ràpid, sinó justament del seu apropament al comú dels mortals... La seva vida no és molt diferent al nostre propi entorn, quan treballem a l'oficina o quan al vespre estem asseguts entorn d'una taula per sopar. Aquesta és una novel.la negra dirigida especialment als qui, en lloc de fugir, prefereixen lluitar amb les incerteses del dia a dia." Bill OttD'origen espanyol i italià, Donna Leon va néixer a New Jersey el 1942. Va estudiar a Perusa i a Siena, va treballar com a guia turística a Roma, com a redactora de textos publicitaris a Londres i com a professora d'anglès en diverses escoles nord-americanes d'Europa i d'Àsia (Iran, Xina, Aràbia). Des del 1981 viu a Venècia, on es dedica de ple a les seves dues grans passions: l'òpera i la literatura. Es reconeix amant de Henry James, Jane Austen, Dickens, Shakespeare i, sobretot, de la novel.la negra, gènere que domina a la perfecció -ha estat també durant molts anys crítica literària- i al qual ha dedicat la seva creació, amb un protagonista central: el commissario venecià Guido Brunetti. Els títols que integren la seva obra són: Mort a la Fenice (Premi Suntory a la millor novel.la d'intriga), Mort en un país estrany, Vestit per morir, Mort i judici, Acqua alta, Son profund, Contactes a les altes esferes, Un mar de problemes, Justícia uniforme, Proves falses, Sang a les pedres, Noblesa obliga i Sense Brunetti, tots publicats per Edicions 62. Els seus llibres han estat traduïts a vint-i-tres idiomes.