Quarenta e oito autores de vários pontos cardeais, vindos do Norte montanhoso e do Sul plano, do Leste interior ao Oeste atlântico, do Brasil, onde germinou a língua portuguesa, e da Finlàndia, um dos muitos pontos por onde continua a espalhar-se a nossa língua. Mas, mais que de diferentes pontos geográficos são autores de diferentes geografias literárias, pois que muitos foram os caminhos da escrita que aqui os trouxeram? muitas as leituras onde submergiram para virem à tona nestes Contos Cardeais.