Montre que les Américains, qui les premiers ont envoyé des hommes sur la Lune, et les Européens, qui disposent de la fusée Ariane, préfèrent recourir à la technologie la plus fiable à faible coût : les fusées russes. La Russie prête désormais son matériel, loue sa station spatiale et lance en compétition avec l'Union européenne satellites commerciaux et militaires, rebaptisés par les Etats-Unis.