Fiel a la tradición, pero en compromiso con la nueva poesía, se alternan en Confín de medianoche estrofas clásicas y combinaciones métricas personales, léxico anclado en épocas remotas y vocablos cotidianos actuales junto invenciones lingüísticas, como fórmulas de indicación de la temporalidad, del devenir y el cambio, del pasado recuperable y la plenitud del presente. La plasticidad de las imágenes, que a un tiempo aluden y sortean las de los grandes poetas españoles, se conjugan en paradojas, metáforas, alegorías y símbolos no indescifrables por lo peculiares e imprevistos, en una condensación que admite también la polaridad de sentidos.