El título del manual, Colega, alude al principal protagonista de la historia, un perrito. La gran novedad es que, para motivar a los alumnos, Colega, existe: es un perro de peluche que los profesores van a utilizar a lo largo del año; él será el encargado de presentar muchas de las estructuras comunicativas para practicarlas en clase. Colega, viene de España para ayudar a los alumnos a aprender español; solo habla español y no entiende otros idiomas, así que los alumnos deberán hacer el esfuerzo de hablarle en español para que se sienta a gusto.Colega, constará de 4 niveles.El libro del alumno consta de 6 unidades, 6 bloques temáticos. Estructura de cada unidad:

4 lecciones: 4 dobles páginas en las que se presentan unas actividades que permiten trabajar el léxico y las nuevas estructuras mediante canciones, juegos, etc. Cada lección, es decir, cada doble página abarca un contenido funcional y léxico determinado. Se trabajan especialmente las destrezas orales: comprensión auditiva y expresión oral.

Proyecto: la última doble página ofrece al alumno un proyecto que le permite reutilizar los conocimientos adquiridos a lo largo de la unidad de forma lúdica y participativa.