Es un conjunto de once trabajos sobre un asunto poco frecuentado hasta la fecha en la historiografía de la relaciones entre teatro y cine, cual es la práctica escénica de cineastas atraídos por ensayar en las tablas la dirección de textos dramáticos propios o ajenos de forma puntual o reiterada.