En aquest volum 9 de l'Obra completa d'Artur Bladé i Desumvila, prop de setanta anys després de ser escrita, es publica per primera vegada la segona part de L'exiliada, que abraça -dintre el primer exili «francès» de 1939 a 1942- els dos darrers anys. Sens dubte, junt amb la primera part, constitueix la gran crònica coral de l'expatriació catalana del segle XX.