El ascenso de China no es nuevo. Tampoco lo son las preocupaciones que plantea, especialmente en el campo occidental. Pero la historia se ha acelerado durante los últimos diez años. Hoy, Estados Unidos ya no duda en hacer de China su principal adversario estratégico. En otros lugares, y en particular en los países del Sur, las reacciones son más variadas. De hecho, China puede haberse convertido en una potencia capitalista líder, pero juega con reglas que difi eren de las que sigue Occidente. Para bien o para mal. Por lo tanto, analizar el ascenso internacional de China únicamente desde la perspectiva de la amenaza es doblemente engañoso. Primero, porque se trata de un orden mundial cuyos benefi cios históricos están lejos de haber sido distribuidos equitativamente, y porque al hacerlo, subestimamos la pluralidad de intereses y contradicciones que existen entre China y otras regiones del mundo, pero también dentro de la sociedad china.