La época de Reyes en España indudablemente marcó su evolución como escritor; esa experiencia de lo español no se limitó solamente a sus lecturas sino, desde luego, a sus años de residencia en Madrid. Su curiosidad lo llevó a un itinerario físico y espiritual, significativo por cuanto fijó en su memoria estética poderosas imágenes sobre lo ibérico.