Este tercer tomo de Cartas desde Rodez abarca todo el período de internamiento de Antonin Artaud (1943-1946), pero desde una perspectiva diferente a los anteriores tomos: lo que aquí se recoge es la correspondencia con el Dr. Ferdière, médico jefe del manicomio. En las cartas de Artaud alternan los relatos de experiencias pasadas (Irlanda, México), con testimonios de su evolución en el manicomio, y dramáticas peticiones a su director: el cese del tratamiento de electrochoque, o un pequeño suplemento de comida. Además, este volumen recoge algunos textos inéditos: correspondencia con otras personas, el relato de un sueño («Las Madres en el establo»), versión de un poema de Lewis Carroll, etc.