Nunca debemos rendirnos sin haberlo intentadoàLa colonia de hormigas se encuentra en peligro, y la hormiga Reina tiene que decidir a quién enviará para buscar el camino que las lleve al gran árbol. Carota, una hormiga diferente y en la que no todos confían, tendrá la importante misión de ayudar y animar a las demás. ¿Podrá Carota convencer a todos para que no se rindan? ¿Conseguirán salvar la colonia?