Este libro trata sobre el destino de dos emigrantes: un profesor mayor de España, conraíces italianas y una mujer joven de Rusia, Carina (del italiano «mi tesoro»), quienes seconocieron por casualidad en Berlín. Ambos, por distintas razones, tuvieron queemigrar de su tierra natal. Pasaron por muchas pruebas para hallarse a sí mismos en esenuevo mundo «extranjero». En este camino se encontraron con su alma gemela y conuna verdadera pasión. El libro nos lleva de viaje a varios países. Carina es una imagencolectiva de las chicas jóvenes rusas que emigraron en los crueles años noventa alextranjero en búsqueda de una vida mejor, cuyo proceso de madurez tuvo lugar fuera desu país. La historia de Carina nos muestra el camino que hace una mujer hacia sí mismay hacia la búsqueda de su propia vocación en la vida, donde tuvo que pasar porcondiciones y circunstancias que no estaban a favor de la heroína.