El estudio de las redes técnicas ha representado una innovación importante en las investigaciones y las intervenciones sobre la ciudad. O conhecimento da implantaçÆo dessas redes tornou-se uma questÆo importante na organizaçÆo do território e da cidade. Redes de transporte y comunicación, de abastecimiento de agua y energía, evacuación de aguas residuales y pluviales, de telecomunicaciones influyen de manera esencial en la organización de las regiones y áreas metropolitanas. Foram construídas por muitos actores públicos e privados e respondem a uma variedade de objectivos e interesses. Para celebrar o centenário da criaçÆo da Barcelona Traction, investigadores de universidades de Espanha, México, Brasil e Portugal decidiram promover uma reflexÆo colectiva numa perspectiva interdisciplinar. Esta iniciativa cristalizó finalmente en la organización del Simposio internacional sobre 'Globalización, innovación y construcción de redes técnicas urbanas en América y Europa, 1890-1930. Brazilian Traction, Barcelona Traction e outros de Barcelona de 23 a 26 de Janeiro de 2012. Este volume reúne as contribuiçäes sobre os casos espanhol e mexicano, um segundo volume trata dos casos do Brasil e de Portugal.