Cuando el 8 de noviembre de 1914 el escritor guatemalteco Emilio Gómez Carrillo, recibe en Madrid una invitación del ministro francés de Negocios Extranjeros para incorporarse a un grupo de periodistas –entre los que se encuentra también Pierre Loti- que viajarán al frente de guerra, acepta de inmediato el ofrecimiento. Esa misma noche toma el tren de París y el día 15 parte hacia la zona de guerra.