La vida de Toni Butxana, detectiu privat, continua de manera similar després de tants anys: igual de fotuda.Un client anònim li ha encarregat que investigue la vida del socialista Josep Tarner, possible aspirant a la Generalitat, i un fort empresari entrat en anys li ha demanat que faça un seguiment exhaustiu de la seua dona, que només en té vint-i-cinc, per esbrinar si l'enganya-com si calguera molestar-se a fer-ho.Butxana, per la seua banda, està molt més interessat en la mort d'una prostituta que ha aparegut brutalment assassinada al districte del comissari Tordera.