Aquest diccionari il·lustrat presenta diverses escenes de la vida quotidiana d'en Caillou. Els nens descobriran amb ell el món d'en Caillou fora de casa: el parc, el supermercat, el carrer, la platja, el zoo, etc. Els nens gaudiran observant els detalls de la il·lustració, que representa una escena familiar. Després podran anomenar els objectes que hi ha en la pàgina i reforçar el que han après amb activitats d'allò més divertides.