"El misterio que rodeaba a Cacaxtla (lugar de tarimas), en cuanto a la notoria influencia extranjera, comienza a desvanecerse; así lo muestra esta obra de Piña Chan, prestigioso erudito en asuntos mayas, quien describe, a partir de los hallazgos recientes, cómo olmecas y xicalancas se apoderaron de este asentamiento ceremonial y de la población en tierras tlaxcaltecas. El autor nos revela que el comercio y la guerra fueron los medios de que se valió la gente del Golfo para llegar a Cacaxtla, donde dejó huella en construcciones y pinturas."