CONTINÚA LA NUEVA ETAPA DE BUFFY CAZAVAMPIROS Las cazadoras han tenido que renovarse tras la desaparición de la magia, y un buen negocio es el de guardaespaldas. Pero a Buffy no se le da del todo bien, siempre pensando en vampiros y demonios. Afortunadamente para ella, y por desgracia para la humanidad, un joven informático ha abierto una conexión con la dimensión demoníaca, y no hay nadie mejor que Buffy Summers para cortarla.