Réflexion personnelle sur le destin du yiddish, de ses locuteurs et de ses descendants. Brosse le tableau du monde ashkénaze d'autrefois, ses idées politiques révolutionnaires, ses artistes, ses poètes et écrivains. Evocations d'un temps où le yiddish s'appropriait le monde de toutes les façons, surtout par la littérature et l'art, et comment, après la Shoah, il demeurera une "absence obsédante".