John Irving reune a propósito para este volúmen siete narraciones cortas que son presentadas como contrapunto a las largas novelas a las quenos tiene habituados. Como contrapartida, el lector encontrará el estilo habitual del escritor norteamericano: la sátira del conformismo, imaginación sin límites y el gusto por lo ridículo. Esta es la primera obra de Irving traducida a lengua vasca. Asimismo, se presenta por primera vez en el Estado español, ya que todavía no existe una traducción al castellano de esta obra.