Beltx desagertzear dagoen saguzahar batek, eta bere lagunak, horien artean Maki Pirata, basoak zaindu eta kudeaketa sostenigarriaren garrantzia erakusten diote txikitxoeri. Beltx es un murciélago en peligro de extinción, y junto a sus amigos, entre los que figura Maki Pirata, enseñan a los niños los usos sostenibles del bosque, y la necesidad de preservarlos.