Buscando el éxito en una presentación de ballet, Beatriz hace un trato con la hechicera Samara para obtener zapatillas mágicas. Sin embargo, Beatriz no cumple su parte del acuerdo y termina siendo transformada en una bailarina de caja de música. El hechizo solo se rompe cuando Beatriz cambia su manera de ver la vida y se convierte en una niña más generosa.