Más de 5 años. En los bosques del norte huele a mar, los árboles guardan tesoros, las nubes esconden misterios, el viento susurra mensajes y los animales son dueños de secretos fascinantes. Ardilla se ha enamorado pero teme que Lirón, Oso, Búho y Lobo no comprendan su amor, por lo que decide mantenerlo en secreto.