AngusMcFadden y su hermano adoptivo, Robert Williamson, regresan aLiverpool para disfrutar de las vacaciones de verano en familia. Navegacon el yate del padre de Catherine, su novia, hasta la Isla de Man ypasa unas intensas vacaciones con su nueva y amplia familia. EnLondres, en julio, debido a un error y a la histeria ocasionada porlos Juegos Olímpicos, es arrestado por la Policía Metropolitana ypasa una noche en una celda. En septiembre regresa a Cambridge, endonde comienza a estudiar en la Facultad de Química: gracias a suinteligencia asombra a sus profesores al obtener unas notasexcelentes, de modo que gana una plaza para trabajar como becarioen la empresa ADEVASolutions,donde aprenderá cómo es el mundo empresarial.