Joseph Malègue, conocido en su tiempo como el «Proust católico», y al que ya era aficionado Pablo VI, ha vuelto a ponerse de actualidad gracias al papa Francisco y a su exhortación Gaudete et exsultate. En Augustin o el maestro está ahí, novela cumbre del modernismo, la fe se convierte en materia narrativa. Cuenta la vida de Augustin Méridier desde su infancia hasta su muerte. Aun siendo un relato de gran viveza, no se trata simplemente de una novela biográfica. El drama de fondo es la pérdida de la fe cristiana arraigada en la infancia y el proceso posterior de conversión. El encuentro con un compañero de estudios jesuita marca el momento del nuevo nacimiento. Con un estilo limpio, imaginativo, de una enorme cultura literaria y teológica, J. Malègue deja al descubierto las tentaciones de la inteligencia autorreferencial y marca la senda interior para abrirse a las evidencias de la fe que se manifiestan en cada instante de la vida de los más diversos modos. Pocas páginas cabe encontrar en la literatura que expresen tan intensamente el estado de desolación y de dolor del alma sin Dios.

Joseph Malègue (1876-1940), novelista y teólogo francés católico, también publicó algunos ensayos teológicos, como Pénombres, glanes et approches théologiques (1939), sobre la fe y contra el fideísmo. Además de Augustin o el maestro está ahí (1933), entre sus obras sobresalen Pierres noires. Les classes moyennes du Salut (1958) y Sous la meule de Dieu et autres contes (1965).

Traducción de la ed. original francesa ("Augustin ou le maître est là") y notas de Antonio Millán Alba.