La primera promoción del escuadras de maniobras tridimensionales está lista... Los reclutas seleccionados deben e qui par se con la versión definitiva del dispositivo para maniobras tridimensionales, pero cuando Carlo, el capitán del cuerpo de exploración, les lleva a lo alto del muro Maria y ven por primera vez en su vida a los ti tan es, se quedan aterrorizados. Mientras los reclutas van retirando su solicitud para entrar en el cuerpo de exploración uno tras otro, a rosa le invaden las dudas.