Panorámix allega a la Viesca los Carnutos pa participar na gran asamblea de los druides galos. En ganando ' l concursu al meyor fervíu, ye secuestráu por un grupu de godos qu ' entamen utilizar la maxa de Panorámix pa invadir la Galia y Roma. Pero gracies a la intervención de los nuestros héroes, too camuda radicalmente?