La presente monografía se divide en dos partes. En la primera, se hace referencia al sistema tributario de la República Popular China, en su integridad, detallando los diferentes impuestos que lo componen. Asimismo, se examina minuciosamente el procedimiento de gestión y recaudación tributaria; el procedimiento de revisión tributaria; los delitos que ponen en peligro la gestión y recaudación tributaria; los derechos y obligaciones de los contribuyentes; los sistemas y mecanismos para luchar contra la evasión fiscal; las medidas para que los no residentes disfruten de los beneficios existentes en los convenios tributarios suscritos por China; los precios de transferencia; y la controvertida implementación del Sistema de Crédito Social en el ámbito tributario. En la segunda parte se analiza el nuevo Convenio para evitar la Doble Imposición Internacional entre España y China, poniendo de relieve los beneficios que provoca la aplicación del convenio para los residentes de uno u otro Estado y definiendo posibles opciones tributarias que faciliten nuevas relaciones económicas entre los dos países. En definitiva, con esta monografía se pretender construir una ôruta de la seda jurídico-tributariaö, para la era post-COVID, que incentive y ampare el guanxi (las relaciones) a todos los niveles entre España y el gigante asiático.