Editado em Outubro de 1992, completa, esclarece e actualiza o conteúdo dos 2 volumes anteriores desta obra, descrevendo e explicando o processo das manifestações avatáricas, a descida progressiva do Cristo Maitreya aos planos mais densos e os resultados já verificados e previsíveis, a nível individual e colectivo. De forma ao mesmo tempo objectiva e empolgante, disseca alguns dos problemas, obstáculos, ilusões e conceitos erróneos que afectam os meios espiritualistas para, apresentando um novo caminho, apontar a necessidade de compreender a nascente Idade do Espírito Santo e de construir o Tempo das Multidões - "das multidões a invocarem e a canalizarem a luz, a moverem a marcha do planeta, a protagonizarem um papel activo na evolução, a formarem uma poderosa força magnética precipitadora dos arquétipos e das realidades preexistentes nos planos superiores...". Para tanto, vários conselhos e sugestões, de índole prática, são generosamente proporcionados. Constitui-se este 3º volume, no seu conjunto, como um marco notável numa nova abordagem do esoterismo. Trata-se de um livro transmitido pelo Mestre Kutumi (Koot-Hoomi) contendo, porém, uma Introdução do Mestre SaintGermain e algumas palavras finais dos Senhores Aiax, Azembor, Maitreya e Gautama. Encontra-se já editado em Espanhol, em Francês e em Inglês.