El arte de Petronio. La prosa de Petronio es tremendamente plástica. Sucede muy a menudo, cuando se lee el Satyricon, que las imágenes trasladadas por el desarrollo verbal tienen un impacto tal en el lector que se perciben como vívidas, como impresión neta de la idea física transmitida por aquel. Como consecuencia de esta cristalización plástica de las palabras, el símbolo verbal casi deviene objeto. Existe en el Satyricon un choque anticonvencional que provoca la sorpresa en el lector tan pronto como aparecen estos símbolos verbalizados.