La paraula «encanteri» no és fàcil de traduir ni tampoc de definir. Intentar-ho podria ser tan inútil com pretendre posar límits a l'art. En canvi, la combinació dels conceptes «art» i «encanteri» permet descobrir, amb una mirada ampliada, com es determinen i potencien mútuament. Amb la premissa que els missatges artístics poden emanar tant del món real com de realitats més vinculades a la fantasia, Rosa Alcoy analitza obres d'art de diferents etapes i, en alguns casos, fins i tot qüestiona el sistema en què s'integren per tal d'interpretar-ne la representació, és a dir, els continguts que l'art projecta, suggereix o evoca. Des d'aquesta perspectiva, l'autora posa en relleu elements artístics heterogenis com ara les icones, el paisatge, les atmosferes, la representació arquitectònica, i també el paper de les teles, les mans i els objectes. La lectura comparada que ofereix de l'edat mitjana respecte d'obres antigues i modernes enriqueix una història de l'art que es revela inexhaurible, pròdiga i extraordinària.