Els detectius ·lex [and] Cia es veuen immersos en una nova investigació: la recerca del culpable d'un robatori els farà caure en una perillosa xarxa de delinqüència organitzada. Pinxos, pistolers i traficants d'armes es donen cita en un nou cas de l'agència que comanden els inseparables ·lex i Gus.