La lengua escrita, la normativa linguïstica prescrita, es lo que conforma el lenguaje. Cuando relacionamos la lengua escrita y la hablada observamos "equivocidades", que son los registros que nos permiten reconstruir la representación simbólica de una única lengua, con una gran pluralidad de realizaciones orales. Este libro analiza el fenómeno des de la perspectiva de las lenguas minoritarias.