Trata el abandono del uso escrito formal de la lengua gallega entre los siglos XV y XVI y los procesos de cambio en que estaba inmersa en dicha época. Los trabajos en que se estudian las cuestiones relativas a la lengua gallega al final de la Edad Media, van precedidos por un análisis del marco político, económico y social en el que el reino de Galicia llegó a esta coyuntura histórica y por dos aportaciones destinadas a presentar el escenario en el que de produjo la transición de la Edad Media a la Edad Moderna en dos comunidades lingüísticas vecinas de Galicia que estaban inmersas en escenarios sociolingüísticos muy diferentes entre sí: Portugal y Asturias.