«No se me ocurre un viaje vital y literario más complejo, poético y apasionante».áAlana S. Portero //Con prólogos de Alana S. Portero e Ismail Kadaré

En 1986, Hana deja la universidad para cuidar a su tío Gjergj, gravemente enfermo, en una aislada aldea albanesa. Un acto de amor y gratitud que desencadena una aterradora inmolación personal. Como no puede trabajar o moverse libremente como mujer, decide convertirse en una virgen jurada, una antigua tradición por la que las mujeres hacen voto de castidad y asumen una identidad masculina para poder administrar el legado de los suyos y contar con derechos y libertad. En la soledad de las cumbres la joven debe aprender a ser Mark y a sobrevivir al frío y el desánimo. Catorce años más tarde, siendo un pastor que bebe raki y fuma sin parar, recibe una invitación de su prima en Estados Unidos, quizás su única oportunidad para escapar de su juramentoà Pero ¿qué sabe él acerca de ser una mujer?

«Elvira Dones es una de las autoras albanesas más destacadas de la actualidad. Asombrosa, brillante y sin tabúes de ningún tipo, se siente tan cómoda en la literatura de su país como en el resto de la literatura europea». Ismail Kadaré

Novela ganadora del English Pen Award