El presente libro colectivo circunscribe el estudio de la intercomprensión al ámbito de las lenguas románicas y aporta novedosas reflexiones de especialistas de distintos ámbitos -el de la traducción, el de la lingüística, el de la enseñanza de lenguas y las políticas lingüísticas- sobre el fenómeno de la intercomprensión entre lenguas de una misma familia lingüística: la neolatina. Más que una fotografía completa y holística sobre la intercomprensión romámica, esta obra aborda interesantes aspectos lingüísticos, culturales y didácticos relacionados con la intercomprensión de algunas lenguas románicas, contribuyendo así a la reflexión científica y humanística entorno al concepto de intercomprensión entre lenguas que proceden de un mismo tronco común.