He aquí una alquimista de la palabra. He aquí un mundo que es el mundo, no su versión condensada y banal, la versión Reader´s Digest, expurgada de pasión e inquietud, aplanada y hueca, con que nos alecciona desde la infancia para amputarnos la Vida y hacernos dóciles. Lobotomizadas unidades de producción y consumo en un mundo ciego y estéril. Cada niño es el adulto que será. Cada adulto es el niño que fue. Mareny es la niña creativa, curiosa, impertinente y mágica que no se ha dejado domesticar. La clase de niña que, cuando algo la perturba, en lugar de cerrar los ojos los abre más. He aquí el testimonio vivo, la mirada pura de una disidente capaz de penetrar los sentidos y el alma de los cuerpos, a menudo con la contundencia del cuchillo que rasga la página. De una exploradora del ôfuera de campoö del relato de la realidad comúnmente aceptado.