'Zona templada' es una mezcla entre un relato autobiográfico y un ensayo sobre las tiras cómicas de Charles Schulz. Lástima que estos dos aspectos no acaben de confluir en una unidad perfecta, porque no dejo de tener la sensación que están pegados un poco por los pelos, pero por separado funcionan perfectamente y son de lo más interesantes. Jonathan Franzen se presenta como un niño de once años que se empieza a dar cuenta de que la vida no es tan perfecta como le había parecido hasta entonces, su felicidad se empieza a romper, porque empiezan a haber discusiones en casa, básicamente entre uno de sus hermanos mayores y su padre. Y él decide refugiarse en las tiras cómicas de los Peanuts. El pequeño Jonathan se identifica principalmente con Snoopy, porque él también es como un niño solitario rodeado de adultos, con unos padres y unos hermanos muy mayores para él. Pero también se identifica con Charlie Brown, porque él también tiene un agudizado sentido de culpa: se siente culpable por cosas como no ser lo suficiente cariñoso con su madre pero incluso por cosas tan absurdas como no jugar equitativamente con todos sus juguetes. Pero Jonathan Franzen no sólo analiza su vida, sino también la de su padre y la de Charles Schulz. Su padre era un hombre hipersensible, socialmente torpe, marcado por una infancia dura y un padre demasiado estricto, que siempre quiso hacer más que ser lo que había querido su padre que fuera, pero sin atreverse nunca a dar ningún paso para conseguir lo que verdaderamente quería. Charles Schulz era un hombre inseguro, marcado hasta límites increíbles por los fracasos del pasado. Y todas estas cosas, además de otras, están en las tiras cómicas de los Peanuts: sentido de culpabilidad, inseguridad, fracaso, torpeza social, etc. Es por esto que es tan fácil identificarse con los Peanuts. Pero probablemente los que los leemos no sólo los leemos por esto, sino también porque en el mundo de los Peanuts una viñeta puede estar llena de dolor pero a la siguiente ya se ha olvidado. Para terminar, Franzen reflexiona como el hecho de identificar a su padre como un personaje de cómic, como un posible Peanut más, hace que se pueda reír de él, pero también que lo entienda mejor y lo llegue a querer más, porque su padre no dejaba de ser un hombre demasiado serio y demasiado exigente. Y éste es un ejemplo más de los muchos que hay de como la ficción nos ayuda a comprender mejor la realidad. 'Zona templada' es un libro melancólico y reconfortante como las tiras cómicas de los Peanuts. Interesante y lúcido. Una pequeña delicia.